BIO 2019-20: THE IMPORTANCE OF BEING DIFFERENT

Questo progetto internazionale nasce dalla fraterna e fedele amicizia di due insegnanti  (Melita Valic e Donatella Savonitto), che negli anni hanno voluto trasmettere la gioia di incontrarsi ai rispettivi studenti e studentesse.  La consapevolezza di sé e l’attrazione verso il diverso da sé nell’essere umano e nell’ambiente è stato il filo conduttore dei 9 anni di vita del progetto che coinvolge 4 paesi (Italia, Slovenia, Austria e Belgio). Gli incontri in giornata finora effettuati sono stati 28 e i giovani europei che ne hanno beneficiato sono stati in totale 880, di cui 445 Italiani (appartenenti a 18 classi del nostro istituto) e 435 di altra nazionalità. 

This international project takes life from the lasting friendship of 2 English teachers (Ms Melita Valic and Ms Donatella Savonitto) and has grown in time thanks to their willingness to meet, cooperate and organize students’ class exchanges. Self-awareness and attention to the different in human beings and their natural context has been the common thread of this nine-year-old international project including Italy, Slovenia, Austria and Belgium. So far 28 exchange days have taken place for the benefit of 880 European students: 445 Italians belonging to 18 classes of Malignani High School and 435 teenagers of other nationalities. 

1. Foto dei partecipanti sotto la Loggia del Lionello a Udine (13 novembre 2019)

2. Foto delle insegnati coordinatrici del progetto (Saša Černic, Donatella Savonitto, )

3. Si allega articolo in sloveno redatto dagli studenti del Liceo Gregorčič Trubar di Gorizia.